2005-12-16 - 14:40
Avam Kamarası Başkanı Martin, Arınç'a yazdığı mektupta, "mektubunuzun bir kopyasını Avam Kamarası Kütüphanesi'ne koyduruyorum. Mektubunuzun aslını ise, daha iyi değerlendirileceğine inandığım Dışişleri ve İngiliz Milletler Topluluğu İşleri Bakanlığı'na gönderiyorum" dedi.
Türkiye Büyük Millet Meclisi Başkanı Bülent Arınç'ın, Sözde Ermeni soykırımı iddialarının yer aldığı ve 1916 yılında İngiliz Hükümeti tarafından yayınlanan "Mavi Kitap"'ın tarihi bir belge olarak asılsız ve geçersiz ilan edilmesi için İngiltere'nin Lordlar Kamarası ve Avam Kamarası başkanlarına gönderdiği mektuplara yanıt geldi.
Avam Kamarası Başkanı Michael Martin'in TBMM Başkanı Arınç'a gönderdiği mektup şöyle:
"Sizin derinden endişe duyduğunuz bir konu olduğunu bilmeme rağmen başkan olarak, siyasi olarak tarafsız kalmam konusunda Avam Kamarası'nda çok sıkı bir kural bulunmaktadır. Bu nedenle bahsetmiş olduğunuz konuda yorum yapmam mümkün değildir.
Ancak mektubunuzun bir kopyasını Avam Kamarası Kütüphanesi'ne koyduruyorum. Mektubunuzun aslını ise, daha iyi değerlendirileceğine inandığım Dışişleri ve İngiliz Milletler Topluluğu İşleri Bakanlığı'na gönderiyorum.
Saygılarımla."
Lordlar Kamarası Lideri Lord Falconer of Thoroton'un mektubu da şu şekilde:
" 1915-1916 yıllarında Osmanlı İmparatorluğu'nda Ermenilerin Durumu" ile ilgili kitap (Mavi Kitap), 1916 yılında İngiliz Hükümeti tarafından yayınlanmıştı. Aynı yıl parlamentoya "Command Paper" olarak sunulmuştu fakat elbette ki bu, Parlamento tarafından hazırlandığı veya onaylandığı anlamını taşımamaktadır.
Ancak bu yazışmanızı ve sizin mektubunuzu Lordlar Kamarası Kütüphanesi'ne koyduruyorum."
Avam Kamarası Başkanı Michael Martin'in TBMM Başkanı Arınç'a gönderdiği mektup şöyle:
"Sizin derinden endişe duyduğunuz bir konu olduğunu bilmeme rağmen başkan olarak, siyasi olarak tarafsız kalmam konusunda Avam Kamarası'nda çok sıkı bir kural bulunmaktadır. Bu nedenle bahsetmiş olduğunuz konuda yorum yapmam mümkün değildir.
Ancak mektubunuzun bir kopyasını Avam Kamarası Kütüphanesi'ne koyduruyorum. Mektubunuzun aslını ise, daha iyi değerlendirileceğine inandığım Dışişleri ve İngiliz Milletler Topluluğu İşleri Bakanlığı'na gönderiyorum.
Saygılarımla."
Lordlar Kamarası Lideri Lord Falconer of Thoroton'un mektubu da şu şekilde:
" 1915-1916 yıllarında Osmanlı İmparatorluğu'nda Ermenilerin Durumu" ile ilgili kitap (Mavi Kitap), 1916 yılında İngiliz Hükümeti tarafından yayınlanmıştı. Aynı yıl parlamentoya "Command Paper" olarak sunulmuştu fakat elbette ki bu, Parlamento tarafından hazırlandığı veya onaylandığı anlamını taşımamaktadır.
Ancak bu yazışmanızı ve sizin mektubunuzu Lordlar Kamarası Kütüphanesi'ne koyduruyorum."
